Das Internationale „Buch-Arsenal“ versammelte berühmte Schriftsteller und Künstler in Kiew

Kiew, den 27. Mai /UKRINFORM/. Das Internationale Festival „Buch-Arsenal“ wurde am 24. Mai in Kiew eröffnet. Zum dritten Mal versammelt diese Maßnahme berühmte Schriftsteller und Künstler sowie veranstaltet ein maßstabsgroßes Bildungsprogramm.

Das hat Generaldirektorin des Art Arsenals, Natalija Sabolotna, während der vor der Eröffnungszeremonie durchgeführten Pressekonferenz angekündigt.

„Drei Jahre hintereinander versammelt das „Buch-Arsenal“ Star-Gäste sowie besten Schriftsteller der Welt. Es vereinigt immer mehr Verlage, in diesem Jahr sind im Art Arsenal mehr als 200 Verlage vertreten. Das Bildungsprogramm zählt über 350 Punkte. Das sind Vorlesungen, Zusammentreffen mit Schriftstellern der Welt sowie mit bekannten ukrainischen Schriftstellern. Auf uns wartet ein grandioses Schauspiel, das 8 Tage dauern wird“, - erklärte Natalija Sabolotna.

„Wir erwarten, nicht nur Kunstkenner werden das Art Arsenal besuchen, sondern auch Kenner des Buches, der Wortkunst, und ihre Anzahl wird immer größer, denn das Art Arsenal zieht, wie ein Kulturmagnet, heran. Ich glaube die Anzahl von Besuchern wird 30-40, möglicherweise sogar auch 50 Tausend betragen“, - fügte Natalija Sabolotna hinzu.

Den Worten von Olga Zhuk, der Kuratorin des Buch-Arsenals, nach werde Schritt für Schritt nicht nur das Festival, sondern auch Buchmesse international. Im laufenden Jahr findet insbesondere hier die Internationale Ausstellung von schönsten Kinderbüchern aus der ganzen Welt „Die Weißen Raben“ statt.

„Das sind 250 Bücher aus 40 Ländern, die jährlich durch die weltgrößte Kinderbibliothek in München ausgewählt werden. Darunter sind auch zwei ukrainischen Kinderbücher“, - betonte Olga Zhuk.

Sie fügte hinzu, das ukrainische Programm des Festivals sei sehr reich an Inhalt, mächtig sei auch das internationale Programm. „In diesem Jahr wird bei uns praktisch jeder Gast ein neues Buch, eine neue Übersetzung ins Ukrainische vorstellen. Das ist sehr wichtig“, - kündigte die Kuratorin an.

Wie bereits betont wurde, das Buch-Arsenal warte auf ca. 20 Star-Gäste und Intellektuellen aus Österreich, Deutschland, Polen, Russland, Frankreich, der Tschechei, der Schweiz, darunter sind Barbara Kosmowska, Olivier Montgin, Jean-Claude Marcade, Thierry Hesse, Christophe Simond, Boris Buden, Jaroslav Rudis, Marina Stepnowa, Denis Ossokin zu nennen.

Der spezielle Gast des Festivals – einer der beliebtesten polnischen Schriftsteller, Verfasser des verfilmten Roman-Bestsellers „Einsamkeit im Netz“ („Samotnośś w sieci“) Janusz Leon Wiśniewski – werde im laufenden Jahr zwei neue Bücher vorstellen: für Erwachsene als auch für Kinder.

Den Worten von Jaroslaw Godun, des Direktors des Polnischen Institutes in der Ukraine, nach habe eines der Bücher – „Einsamkeit im Netz“ – der Verlag „Machaon“ herausgegeben. In Polen wurden über 500 000 Exemplare des Romans abgesetzt.

Zu den Partnern des Internationalen Programms gehören: das Französische Institut, das Polnische Institut, die Schweizer Botschaft, das Österreichische Kulturforum, das Goethe-Institut in der Ukraine, das Tschechische Zentrum in Kiew.

Das Festival und die Buchmesse halten ihre Pforte bis zum 1. Juni offen.

mk